Dva nerozluční myší kamarádi, odvážný Tom a opatrný Tim, už spolu zažili nejedno dobrodružství. Přelstili hladového kocoura, spřátelili se se zajícem nebo se vypořádali s vychytralou liškou. Když se však před Vánoci pod Tomem propadne led, čeká Tima nejtěžší zkouška ze všech. Najde v sobě dost odvahy, aby kamaráda zachránil?