Zlý čaroděj Malvel očaroval Ohnivého ptáka Epose ze všech netvorů nejobávanějšího, kterého vesničané nazývají Okřídlený oheň. Vždyť dokázal probudit sopku a nyní hrozí, že pod lávou bude pohřbeno celé město! Kde se s ním náš mladý hrdina střetne? Jak bude Tom bojovat v blízkosti žhavého jícnu sopečného kráteru?